مفردات الاعشاب(5)

من طرف العنتيل السبت ديسمبر 05, 2009 7:10 pm

مفردات الاعشاب

الليم : ليمون بلدي ، ليمون مالح - الحسيتا .

الليمو: وهو أيضأ الليم والليمون البلدي جنس أشجارها من الحمضيات أزهارها عطرة، وثمارها مختلفة الأشكال والأحجام والألوان .

ماء القراح : هو الماء الخالص النقي الذي لا يخالطه شيء .

المارماحوز:
شجر ينبت في حوض البحر المتوسط ، ويسمى حبق الشيوخ ، وحشيشة البر، ساقه
أسطوانية، وأوراقه بيضاوية كاملة، وهويرتفع عن الأرض ، وريح ورقه طيب
قليلأ، طعمه مر، له بزر في طرفه .

المازريون : فارسية معربة، وهو خامالا، زيتون الأرض ، وفي (المعتمد): هو السبيعة وعند (طراب ): مازريون : هو دفنة.

الماش
: هو أيضأ كُشرى وهو نبات عشبي زراعي من فصيلة الفاصوليات ، زراعته منتشرة
في جميع بلاد الشرق ، بزور كروية الشكل سمراء اللون أو خضرة ملطخة
بالاًسود.

الماميران : فارسية وتدل على بقلة الخطاطيف وعروق الصباغين وهو نبات ،
المبيس : مبيسة - مَدان (اليمن ).

المحلب
: هو شجر يابس أبيض النور، وثمره يقع في الطيب . والمحلب ضروب : أييض وأ
سود وأخضر صغير الحبة، وكبيرها مثل الجلبانة. وهو يستعمل في المسوحات
والنقاوات ، وأجوده أبيضه وأنقاه وأذكاه رائحة، وأردؤه الأسود، ويستعمل
منه قلوبه دون قشره . (المعتمد في ا لأد وية) .

المر: عوجة (اليمن ). قسط قصطا (يونانية) - جزر البحر - كشط - قوسيا (سريانية) معـل (فارسية) - مر حجازي .

المرتك : هو الرصاص - أول درجات تاكسده ، وهو المرداسنج .

المرقشيثا: هو كبريتور الحديد، ويكون أصفر اللون أو أبيض .

المرو:
نبات عطر طبّي من الفصيلة الشمفوية، من أسمائه : الخرنباش ، وحبق الشيوخ ،
والمرو - ضروب من الصوان توجد فى الأرض على أشكال شتى أهمها الرمال وحجارة
بيض رقاق براقة تقدح منها النار.

مزمار الراعي
: زمارة الراعي - آذان العنز - صفارة الراعي - شبابة الراعي - طاماسونيون
(يونانية) - حيدا - أذن الأرنب - سنبل الملوك . (معجم أسماء النبات ).

المستعجلة : هي نبات خصي الثعلب ، أو كما يعرف حالياً باسم (السحلب ).

المشركوط مشع : الفوتنج الجبلي وهو بقلة الغزال ، ويسمى نِجْل . وهي نبات .

مقل
: وهو صمغ شجر كالكُندَر - مُقل هندي - مقل اليهود - كَنكَل . كُلْكُل .
كِنكِل - راحة الأسد وهو اللبان الشامي - مقل مكّي خروب السودان . (معجم
أسماء النبات ).

مقل اليهود: هو صمغ شجر اللبان الشامي .

ملح اندراني : (ابن البيطار في جامعه ) قال : الاندراني الشبيه بالبلور، و زعم قوم أنّ المعدني هو الأندراني .

ملح هندي : نوع من الملح أحمر اللون .

الموم : هو عسل النحل .

موميا: كلمة عربية مشتقة من الفارسية موم وهو شمع ، والمادة المشار مزيج من زفت وصمغ .

الميعة
: أصطرك – سطرك - عسل اللبنى - شجره البخور - صطركا (سريانية) وصمغها هو
اللبنى وتسمى لبنى الرهبان وميعة الرهبان ، والميعة صمغة تسيل من شجرة
وتعصر من لحائها، فما عصر هو الميعة السائلة، والثجير الذي يمقى هو الميعة
اليابسة

الميويزج : زبيب الجبل ، وهو حب الرأس أيضأ المعروف بزليب الجبل وهو أسود كالحمص ا لأسود (المعتمد) .

النارنج : هو نوع من الحمضيات ، ويعرف لالعامية باسم ، أبو صفير.

نانخوة
: (فارسية تاويله طالب الخبز كاًنه يشهي الطعام إذا ألقي على الأرغفة قبل
اختبازها) نانخة - نان خواه (المشهّى) - نخوة - قومينون - ياسليقون
وتأويله الكمون الملوكي - - كمون حبشي - آريوذه - أنيسون بري .

النبق : الإسم العرلي : سدر . الاسم الشائع : نبق - نبس - شوك .

النرجس : الاسم الشائع : جباوي - مضعف - جونكيل.

النشادر: هو نوعان طبيعي وصناعي ، فالطبيعي ينبع من عيون حمئة في جبال
بخراسان يقال أن مياهها تغلي غلياناً شديداً، وأجوده الطبيعي وهو الصافي
كالبلور، وأصنافه كثيرة، فمنه المنكّت بسواد وبياض ، ومنه الأغبر ومنه
الأليض الصافي التنكاري

النشاستج
: النشا وهو ما يستخرج من الحنطة إذا نقعت حتى تلين ومرست حتى تخالط
الماء، وصفيت من مناخل وجففت ، والنشا هو مادة عضوية لا متبلورة بيضاء
اللون عادمة الطعم والرائحة ناعمة الملمس تذوب في الماء الدفىء ، ويوجد
النشا في معظم أجزاء النبات.

النمام : هو الفوتنج المائي أو النهري ، وهو الضميران ، وهو حبق الماء وهو
نبات .

اللنورة : هو الكلس المطفأ.

النيلج
: هو النّيل ، وهو العِظلم ، وهو الذي يستعمله الصباغون - نيل - ليلَك -
ليلَج - لَينلج - نيلَج - نِيلَنج - طين أخضر - وَشمة . ورق النيل .

النيلوفر:
هو اسم فارسي معناه النيلي الأجنحة، والنيلي الأرياض ، وربما سمي
بالسريانية ما معناه : كرنب الماء، وهو نبات ينبت في الآجام والمياه
القائمة، ومنه ما يكون داخل الماء، وقد يظهر عليه ، وله ورق كثير من أصل
واحد، وزهر أبيض شبيه بالسوس ، وزعفراني اللون . إذا طرح زهره كان مستديرا
كالتفاحة في الشكل والخشخاشة.

نيلة هنديلأ: توشة - حصار - صباغ - غبيراء - حَدَق - نيل صيني .

الهدس : هو الآس . راجع شرحها.

الهليلج الكابلي
: إهليلج - هليلج - اهليلج كابلي (والفج منه يسمى هليلج أسود) - كابلي -
إهليلج أصفر - هليلج أصفر. (معجم أسماء النبات ) -أرجونا - عرجونة .

الهليون: أقلام الديب - أذن الحلوف - سكوم - أسفراغ - أسفراج - أسفرغس - مارجُوبَه .

الهيوفسطيداص : وهو نوع من الطراثيث صغير ينبت في أصول لحية التيس ، ومن قال هو لحية التيس فقط غلط .

الوج:
قصب الذريرة - خشب الذريره - عوج الوج - ايكر - عرق الايكر (تركية) - عود
الريح - قصب الطيب - قلم هندي - قمحة - عود البلسان - زهره - أكر.

الودع : جمع وَدَعة وهو صدف يتزين به .

الورس : هو بزرأصفر يجلب من بلاد اليمن ، ويدخل في البخورات.

ورق النيل : هو نبات معروف يستخرج من أوراقه ، وسوقه صباغ نيلى اللون .

الوسمه: هي النيل وهي ورق النيل وهي الحنا.

وشلت : شلت : ضرب من الشعير رقيق القشر أو عديمه ، صغار الحب والشلت نوع من الشعير بلا قشر.

منقول

من طرف المريخى الأحد ديسمبر 06, 2009 3:13 pm

شكرا لك على المعلومات المهمة والمفيدة

جزاك الله خيرا

مفردات الاعشاب(5)

مفردات الاعشاب(5)

رد: مفردات الاعشاب(5)