عز الدين إسماعيل في كتاب تذكاري بقلم: فاروق شوشة

من طرف لميس الأحد فبراير 01, 2009 11:38 am

عز الدين إسماعيل في كتاب تذكاري
بقلم: فاروق شوشة

تحت
عنوان الدكتور عز الدين إسماعيل‏:‏ ذكري وتكريم صدر هذا الكتاب التذكاري
بأقلام نخبة من زملائه وأصدقائه عن الأمانة العامة لمؤسسة البابطين‏,‏ ضمن
مطبوعاتها لدورتها في عام‏(2008),‏ وقد كان عزالدين إسماعيل عضوا في هيئات
التحكيم لعدد من جوائز المؤسسة‏,‏ وعضوا في الهيئة الاستشارية لمعجم
البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين‏,‏ وعضوا في مجلس
أمناء المؤسسة منذ عام‏1998‏ حتي رحيله عام‏2007.‏

يبدأ الكتاب
بالإشارة إلي السمة الأولي التي اتصف بها عز الدين إسماعيل‏,‏ وهي جمعه
بين حصافة الناقد وإبداع الشاعر وتجديد المترجم ودقة رجال الثقافة
وصانعيها وموسوعيتهم‏,‏ بالإضافة إلي مناقبه الشخصية التي ميزته طوال
مسيرة حياته العملية والعلمية‏.‏

وعبر صفحات الكتاب يفوح عطر
المودة والتقدير من الأساتذة والمبدعين الذين يصفونه بالحداثي المتوازن
والأستاذ المستنير والعقلية الفذة التي واكبت كل العصور والنظريات النقدية
ورائد الحداثة النقدية وصاحب المواقف والمباديء وقائد دولة النقد والنابغ
مسرحيا ونقديا‏,‏ كما يصفون رحيله بأنه غياب مؤسسة ثقافية كاملة وفراغ
يصعب ملؤه‏.‏ ثم تتصاعد‏,‏ لغة التناول وتعمق في الوقت نفسه حين يتصل
الكلام عن الحضور الثقافي والفكري المتميز لعز الدين إسماعيل في موقعين
بارزين من مواقع العمل التنويري في مصر بعد انتقاله من عمادة كلية الآداب
بجامعة عين شمس ــ أمينا للمجلس الأعلي للفنون والآداب ــ وهما رئاسته
للهيئة المصرية العامة للكتاب ورئاسته لأكاديمية الفنون‏.‏

وحين
يتصل الكلام بمشروعه التأسيسي في مجال النقد الأدبي من خلال مجلة تجمع بين
الرصانة الأكاديمية والعمق العلمي‏,‏ والأصالة الثقافية وحرفية الإصدار ــ
إدارة وتحريرا وإخراجا ــ من ناحية أخري‏,‏ هي مجلة فصول‏,‏ كما يقول
الدكتور نبيل حداد الذي يؤكد أن نجاح المجلة منذ عددها الأول مرتبط باسم
رئيس تحرير كان لديه أعلي قدر متصور من المصداقية والنزاهة والموضوعية
والمثابرة والدقة والحرفية والثقل العلمي‏.‏

أما الإنجاز الثاني
فيتمثل في إنشائه جمعية النقد الأدبي‏,‏ التي كان ينفق عليها من دخل
الجوائز التي كان يحصل عليها‏,‏ بعد أن خذلته جامعته ــ جامعة عين شمس ــ
في مد يد العون والاسهام في هذا المشروع الثقافي والنقدي الرائد‏.‏ خصوصا
عندما تنامي جهد الجمعية وتصاعد من أجل إنجاز مؤتمراتها الدولية الأربعة
للنقد الأدبي‏,‏ جامعة بين النقاد المصريين والعرب والعالميين‏,‏ وتمثلت
حصيلتها في إثني عشر مجلدا هي في طليعة مراجع النقد الأدبي المعاصر
باتجاهاته العالمية كافة‏.‏

مساحة كبيرة من صفحات هذا الكتاب
التذكاري عن عز الدين إسماعيل امتلأت بعدد من الدراسات الجادة الكاشفة عن
جوانب ثرية في إنجازه النقدي والثقافي والإبداعي مثل الشعر والإيديولوجيا
والخطاب النقدي‏,‏ وبناء المفارقة في إبيجرامات الشاعر‏,‏ والإنساني
والجمالي في قراءته للمسرح‏,‏ والترجمة في تراثه‏:‏ نظرية التلقي
نموذجا‏,‏ والنظريات الجمالية لديه‏,‏ وعزالدين إسماعيل وترجمة النقد‏,‏
وكتابه‏:‏ كل الطرق تؤدي لشعر‏,‏ وفكرة الاختلاف لديه‏,‏ والمشروع الثقافي
لعزالدين إسماعيل‏,‏ والشعرية في إبداعه وفن الابيجراما عنده وشخصيته في
أبحاثه في الموروث الشعبي‏,‏ وإنجازه المؤسسي‏.‏

لقد نجح القائمون
بإعداد هذا الكتاب التذكاري في أن يجعلوا منه مرجعا أساسيا يضم مداخل عدة
للولوج إلي عالم عزالدين إسماعيل الرحب وفضاءاته المترامية الأطراف‏.‏ وهو
عالم يستحق أن يعكف عليه من تلامذته في الدراسات العليا للماجستير
والدكتوراه من يملكون قدرة الكشف عن تجلياته‏,‏ واستكناه مراميه‏,‏
بالإضافة إلي عدد من رفاقه وزملائه الذين عايشوه واقتربوا منه واشتبكوا
معه في حوارات حميمة وجادة‏.‏

هذا كتاب يجيء في أوانه‏,‏ ونحن في الذكري الثانية لرحيل عز الدين إسماعيل‏(‏ الأول من فبراير‏2007)‏ نذكره ونتأمل كلماته المودعة‏:‏

هأنذا أكشف صدري للمدي
للريح‏,‏ للأنواء‏,‏ للغياهب
ميمما صوب مدائن الغرائب

وتاركا خلفي اليباب والخرائب
أحمل من تراب أمس قبضتي تذكار
علي أعود ــ إذ أعود ــ بالنضار

فأبهر الوري
وأخطف القلوب‏,‏ وأخطف الأبصار
تري يعود السندباد؟

تري يعود للقلوب الإخضرار؟