صديقي منصور الرحباني‏(1)‏ بقلم : فاروق شوشة

من طرف **ايمان** الأحد فبراير 22, 2009 11:30 am

صديقي منصور الرحباني‏(1)‏
بقلم : فاروق شوشة

رأيته
لاول مرة في مناسبة احتفال لبنان بالذكري الخمسين لرحيل شاعره الكبير
الياس أبو شبكة عام‏1997.‏ كان الحفل في قرية الشاعر زوق مكايل بعيدا عن
بيروت في مكان يطل علي بيته وبيت محبوبته ليلي التي خلدها في شعره‏.‏
الحفل تحت رعاية رئيس الجمهورية حينذاك الياس الهراوي ويشارك فيه خمسة من
الشعراء‏:‏ سعيد عقل من لبنان‏,‏ وسليمان العيسي من سوريا‏,‏ وعبدالوهاب
البياتي من العراق‏,‏ ومحمد الفيتوري من ليبيا والسودان‏,‏ وفاروق شوشة من
مصر‏,‏ وأدهشنا ان سعيد عقل أبي أن يحيي رئيس الدولة لخلاف بينهما في
الرأي والموقف بالرغم من أنهما ينتميان إلي بلدة واحدة هي زحلة‏.‏ بين
الجمهور الحاشد كان وجه منصور الرحباني يطل علي المشهد كله ويتابع قصائد
الشعراء من أعلي مكان في القاعة الشاسعة‏,‏ وكأنه واحد من آلهة الاولمب ـ
فيالأساطير اليونانية ـ يتأمل مخلوقات العالم الارضي‏,‏ وملامح وجهه تضطرم
فيها عواصف من الشجن والانفعال وحميا المشاركة‏.‏ كان واضحا ان المشهد
الشعري يهزه من الاعماق ويحرك شاعريته وهو يشارك بالتحديق والتحليق‏.‏

في
اليوم التالي كنا بصحبته أنا والفيتوري والشاعر اللبناني هنري زغيب في
زيارة للشاعر عبدالله الأخطل ـ ابن الاخطل الصغير بشارة الخوري ـ وزوج
شقيقة منصور وعاصي الرحباني‏,‏ وكانت ليلة من ليالي الشعر التي لاتنسي‏,‏
أتاحت لي أن أقترب أكثر من منصور الرحباني الانسان والفنان المبدع المتألق
الحضور‏.‏

وبعد عدة سنوات كنت أحمل ـ في احدي زياراتي إلي لبنان
للمشاركة في مهرجان ربيع زحلة ـ دعوة من الدكتور ممدوح البلتاجي وزير
الاعلام ـ وقتها ـ إلي منصور الرحباني لتكريمه في مهرجان القاهرة للأغنية
في دورته الاولي‏,‏ وحين سلمت الدعوة لمنصور بكي وقال في تأثر‏:‏ كيف يتم
تكريمي وعاصي غائب ليس معي؟ مشيرا إلي رحيل أخيه عاصي عام‏1986‏ ـ وكيف
أجيء إلي القاهرة دون ان يكون معي عمل فني جديد يليق بها وبشعبها
وبتاريخها في الفن؟ اشكر لي وزيركم المثقف واعتذر له نيابة عني‏.‏ لكنه
جاء إلي القاهرة بعد ذلك بسنوات ليعرض علي المسرح الكبير بالأوبرا مسرحيته
الغنائية آخر أيام سقراط واستضفته في البرنامج التليفزيوني الأمسية
الثقافية ومعه ابناه‏:‏ أسامة وغدي‏,‏ وكان اللقاء حارا وحافلا‏,‏ وظل هو
محتفظا بالسر الذي جمع بينه وبين أخيه عاصي‏:‏ أيهما الشاعر وأيهما
الملحن؟ والاجابة دائما كل منا شاعر وموسيقي‏,‏ يبدأ أحدنا الكلمات أو
اللحن وينهي الأخر ما بدأه أخوه‏,‏ نذوب معا في العمل الفني المشترك ويصبح
منسوبا للأخوين رحباني ثم أتيح لي أن أشهد مسرحيته الغنائية البديعة أبو
الطيب المتنبي علي مسرح دمشق‏,‏

وليلتها همس لي بأن في داخله
مشروعا جديدا سيعمل علي عرضه في القاهرة‏,‏ مستعيدا ذكريات جميلة عن
مسرحيته التي سبق عرضها فيها آخر أيام سقراط ومشيدا بما يتحلي به الجمهور
القاهري من ذوق رفيع وحس فني مرهف‏,‏ ونضج في التلقي‏,‏ وقبل وفاته
بأسابيع كان يخبرني هاتفيا بأن اتفاقه مع الأوبرا أوشك أن يتم‏,‏ وأنه
سيجيء ومعه مسرحيته الجديدة‏,‏ وأرسل لي دواوينه الشعرية حتي نلتقي‏.‏ لكن
القدر كان أسبق وفي خضم مذبحة غزة صعدت روح منصور‏.‏

شكل عاصي
ومنصور معا ـ علي مدي أكثر من خمسة وثلاثين عاما ـ عصر الاغنية اللبنانية
وحمل صوت سفيرتهما فيروز ابداعات هذا العصر الرحباني إلي كل الدنيا‏,‏
وأصبحت هذه الصيغة الثلاثية النادرة حالة من الكلمات والأنغام والاداء
الراقي التي لايمكن تكرارها في أي زمان ومكان‏,‏ ورددت الملايين في كل
بقاع الوطن العربي‏,‏ وخارج حدوده‏,‏ كل ماتغنت به فيروز ـ من صنعهما ـ
لزهرة المدائن ويافا وجسر العودة والشام ومصر وبغداد وشهر زاد وبيسان وسيد
الهوي وزمان الحب ولقاء الامس والسمراء حلم المراعي‏,‏ وعصفورة الشجن
وغيرها مئات من القصائد‏,‏ وجاءت فيروز إلي مصر ـ لاول مرة ـ مع الاخوين
رحباني بدعوة من الاذاعة المصرية ـ في مستهل الستينيات ـ لتسجل عددا من
الاغنيات والصور الغنائية في عهد مستشار الاذاعة العظيم الموسيقار محمد
حسن الشجاعي‏,‏ وكان من ثمار هذه الرحلة قصيدة سوف أحيا التي أبدعها شاعر
الاغنية المصرية الفذ مرسي جميل عزيز وشددت فيها فيروز من تلحين
الرحبانية‏,‏ ثم جاءت مرة ثانية بعد نكسة‏1967‏ لتقدم حفلا موسيقيا أقيم
في حديقة الأندلس‏,‏ وكان زوجها عاصي يقود الفرقة الموسيقية‏,

‏
وغنت فيروز قصيدة مصر التي كتبها ولحنها الرحبانيان تحية لمصر وشعبها
العظيم‏.‏ وهو الحفل الذي يذيع التليفزيون المصري ـ بين الحين والحين ـ
مشاهد منه لبعض ما شدت به فيروز وفي أغنيتها عن مصر يقول الرحبانيان‏:‏
مصر عادت شمسك الذهب‏/‏ تحمل الارض وتغترب‏/‏ كتب النيل علي شطه‏/‏ قصص
بالحب تلتهب‏/‏ لك ماض مصر ان تذكري‏/‏ يحمل الحق وينتسب‏/‏ ولك الحاضر في
عزه‏/‏ قبب تغوي بها قبب‏/‏ جئت يامصر وجاء معي‏/‏ تعب‏,‏ ان الهوي تعب‏.‏

وفي ختامها يقول الرحبانيان‏:‏

مصر ياشعبا جديد غد‏/‏ صوب وجه الشمس يغترب

أنجز
عاصي ومنصور بين عامي‏1957‏ و‏1984‏ أكثر من خمس وعشرين مسرحية غنائية‏,‏
أشهرها جسر القمر‏,‏ وبياع الخواتم‏,‏ وهالة والملك‏,‏ والشخص‏,‏ وصح
النوم‏,‏ والمحطة وميس الريم‏,‏ وبترا وغيرها‏.‏ وبعد رحيل عاصي أنجز
منصور اثنتي عشرة مسرحية أبرزها الوصية‏,‏ وآخر ايام سقراط‏,‏ وأبو الطيب
المتبني‏,‏ وملوك الطوائف‏,‏ وحكم الرعيان‏,‏ وجبران والنبي‏,‏ وزنوبيا‏,‏
وعودة الفينيق التي رحل صاحبها وهي لاتزال معروضة علي مسرح كازينو لبنان
بعد أن أفتتح بها مهرجان جبيل في الصيف الماضي‏.‏ رحل منصور عن ثلاثة
وثمانين عاما بعد أن أصدر دواوينه الشعرية أسافر وحدي ملكا‏,‏ والقصور
المائية‏,‏ وأنا الغريب الآخر وديوانه الوحيد بالمحكية اللبنانية بحار
الشتي تاركا لنا ـ نحن أصدقاءه وقراءه من بعده ـ بصمته الشعرية المتميزة
في ديوان الشعر اللبناني المعاصر‏,‏ وريادته في عالم الأغنية المكتوبة
بالفصحي والعامية‏,‏ ودوره الكبير في المسرح الغنائي والحديث موصول‏.‏