مؤرخ الفلسفة يوسف كرم بقلم: عاطف العراقي

من طرف وفاء الثلاثاء أغسطس 04, 2009 1:11 pm

مؤرخ الفلسفة يوسف كرم
بقلم: عاطف العراقي

إذا
كان مؤرخنا المصري يوسف كرم والذي ولد في الثامن من سبتمبر عام‏1886,‏
وتوفي في الثامن والعشرين من مايو عام‏1959,‏ قد ترك لنا آثارا فكرية
هائلة ليس في مجال الفلسفة وحدها‏,‏ بل في مجال الفكر العربي‏,‏ والفكر
الغربي الأوروبي‏,‏ فمن واجب العالم العربي عامة‏,‏ ومصر علي وجه
الخصوص‏,‏ الاحتفال بذكري مرور نصف قرن علي وفاته‏,‏ وحتي لا يقال اننا
جيل بلا أساتذة‏.‏ لقد كتب آلاف الصفحات من نار ونور‏,‏ وترك موسوعة ضخمة
في تاريخ الفلسفة ابتداء من ظهورها في بلاد اليونان‏,‏ وانتهاء بالفلسفة
الحديثة والمعاصرة‏.‏ لقد أدركت أهمية الرجل منذ أن تم تكليفي بالاشراف
علي مجلد تذكاري ضخم صدر منذ سنوات بعيدة عن المجلس الأعلي للثقافة وفي
مئات الصفحات‏,‏ وساعدني في هذا العمل أستاذي الأب جورج قنواتي‏,‏ وأطلعني
علي الخطابات النادرة بينه وبين يوسف كرم‏,‏ والتي تهتم بإثارة العديد من
القضايا الفلسفية والفكرية‏,‏ وقد تم نشر بعضها بالكتاب التذكاري المشار
إليه‏,‏ أما البعض الآخر فمازال محفوظا بأعظم مكتبة بالشرق الأوسط‏,‏
مكتبة دير الآباء‏,‏ الدومينكان بالقاهرة‏,‏ والتي تسمي حاليا مكتبة الأب
جورج قنواتي‏.‏

كانت حياة يوسف كرم مثالا للكفاح بأجلي معانيه‏.‏
ولد بطنطا عن أبوين مسيحيين جاءا من لبنان أصلا واتخذا مصر وطنا لهما‏,‏
وسافر بعد فترة إلي فرنسا لاستكمال دراسته بالجامعة الكاثوليكية والسربون
الذي حصل منها علي دبلوم للدراسات العليا‏.‏ ولم يكن مشغولا بعد عودته إلا
بالقراءة والكتابة‏.‏ يقرأ في عزلة وصمت‏.‏ لقد كان هادئا كالموت‏,‏ صامتا
كالقبر‏.‏ وظل فترة طويلة تزيد علي الثلاثين عاما يشتغل بالتدريس في كلية
الآداب بالجامعة المصرية أولا‏,‏ ثم بكلية الآداب ـ جامعة الاسكندرية‏.‏

ترك
لنا يوسف كرم ثروة فكرية هائلة‏.‏ كتب تاريخ الفلسفة في ثلاث مجلدات
ضخمة‏,‏ الفلسفة اليونانية‏,‏ والفلسفة الاوروبية في العصر الوسيط‏,‏
والفلسفة الحديثة‏,‏ وترك العديد من الكتب والدراسات والمقالات والبحوث
باللغتين العربية والفرنسية‏.‏

إن عالم مصر والذي نشر المعرفة في
كل مكان‏,‏ وملأ بقاع الأرض علما‏.‏ انه المفكر الذي يعمل في صمت وحتي
اللحظات الأخيرة من وفاته‏,‏ تماما كصديقه العزيز‏,‏ أستاذي الأب قنواني
والذي يعد سفير مصر الفكري في أرجاء العالم شرقا وغربا‏,‏ وإن كان أكثرهم
لا يعلمون‏.‏

قلنا إن يوسف كرم كان موسوعة فكرية‏,‏ قل أن نجد لها
مثيلا‏.‏ ولا أشك في أن أهم عامل من العوامل التي ساعدت يوسف كرم علي أن
يقدم لنا آلاف الصفحات‏,‏ اختياره للغربة ولم يشغل نفسه بمعوقات دنيوية
كالزواج والأولاد‏.‏

بالإضافة إلي ما ذكرناه من كتب‏,‏ نجد له
المعجم الفلسفي‏,‏ والعقل والوجود‏,‏ والطبيعة وما بعد الطبيعة‏,‏ ومفهوم
الفلسفة المسيحية‏,‏ والمدنية الفاضلة عند الفارابي‏,‏ والقلق الانساني في
الفكر اليوناني‏,‏ ومشكلة الشر‏,‏ وحملة الغزالي علي الفلاسفة‏,‏ وفكرة
الفلسفة عند القديس توما الأكويني‏,‏ والمذهب التوماوي ومذهب ديكارت‏,‏
ودروس في تاريخ الفلسفة بالاشتراك مع د‏.‏ ابراهيم مدكور‏.‏

والاتجاه
الفلسفي عند يوسف كرم يمثل نوعا من التوماوية الجديدة‏,‏ وإذا كان قد
استفاد في بلورة اتجاهه من بعض المذاهب الفلسفية التي سبقته‏,‏ وخاصة
القديس توما الأكويني‏,‏ إلا أننا نجد عنده العديد من الاضافات الجوهرية
والتي تجعله جديرا بالدخول في تاريخ الفكر الفلسفي المصري المعاصر‏.‏
ويكفي أن نقول إن كتابات يوسف كرم تمثل الانفتاح علي كل التيارات
الفكرية‏,‏ لقد حارب ظلام العدم بنور الوجود‏.‏

عبر يوسف كرم من
خلال كتاباته سواء في كتبه أو في دراساته العربية والفرنسية الرائعة‏,‏
عما يمكن أن نسميه بالمذهب العقلاني المعتدل‏,‏ وانتصر للاتجاه الروحي
ودافع عن العناية الإلهية‏.‏ لقد انتصر للرب في أعماقه وطوال حياته وقدم
لنا دروسا في التواضع وإنكار الذات وهدوء النفس المطمئنة‏.‏ ويشاء القدر
وأنا أستعد للسفر لزيارته بطنطا‏,‏ أن تصعد روحه إلي بارئها في هدوء
وصمت‏.‏ ومن يقرأ الخطابات‏,‏ والتي يعد كل خطاب منها وثيقة فلسفية عظمي
والتي قمت بنشر بعضها في الكتاب التذكاري المشار إليه‏,‏ يدرك أن مفكرنا
قد وضع بصماته الواضحة والبارزة علي خريطة فكرنا العربي‏.‏ ومن يحاول
التقليل من مجهوداته‏,‏ فوقته ضائع عبثا‏.‏ وإذا كنا نعاني اليوم من جفاف
فكري‏,‏ فإن التخلص من هذا الجفاف لا يكون عن طريق محلول معالجة الجفاف‏,‏
ولكن عن طريق التأمل بعمق في أفكار مفكرينا الرواد‏,‏ ومن بينهم يوسف كرم
والذي يعد قمة فكرية كبري من واجبنا بعد أن أحب مصر عن طريق كتاباته
وأفكاره‏,‏ أن نبادله حبا بحب‏,‏ وعطاء بعطاء‏.‏

لم يكن مفكرنا يكل
ولا يمل‏.‏ ولم يقتصر علي التأليف‏,‏ بل نجد مجهودات كبيرة من جانب معلمنا
يوسف كرم‏,‏ في مجال الترجمة‏.‏ لقد ترجم ثلاثة دروس في ديكارت وهي
محاضرات ألقاها بمصر الكسندر كوارية ونفسية الأحكام التقويمية وهي محاضرات
ألقاها العلامة المشهور أندريه لالاند بالجامعة المصرية‏(‏ جامعة
القاهرة‏)‏ وغيرهما من الكتب والمحاضرات والتي ترجمها يوسف كرم‏,‏ بل نجد
يوسف كرم يعرض لنا عرضا نقديا العديد من الكتب المهمة علي صفحات العديد من
المجلات‏,‏ ومن بينها مجلة الكتاب التي كانت تصدر بمصر‏.‏

أما عن
أسلوب الرجل في كتاباته‏,‏ فهو أقرب إلي أسلوب العقاد منه إلي طه حسين
وكان لا يكتب إلا بعد القراءة المستمرة لكل فكرة يريد أن يكتب عنها‏.‏
كافح ـ كما قلنا ـ كفاحا مستمرا في سبيل اعلاء الفكر الفلسفي الإنساني‏,‏
وكان ـ كما ذكر الأب قنواتي في كلمة تأبين ليوسف كرم ـ قابلا مسبقا بدافع
من حب عميق ما قدره الله تعالي له‏,‏ كان مستسلما في تواضع إلي الارادة
الالهية‏.‏

كان يدرك أن أخطر شيء‏,‏ إنما هو الكلمة المطبوعة‏,‏
ولعل مما يدلنا علي ذلك‏,‏ ما قاله الدكتور عثمان أمين عن كتاب يوسف
كرم‏:‏ تاريخ الفلسفة الأوروبية في العصر الوسيط‏:‏ إن هذا الكتاب لم يكتب
علي عجل‏,‏ ولكن مؤلفه اهتم به‏,‏ كما يهتم الفنان الذي يحب مهنته بتشكيل
قطعة فنية‏.‏ إن هذا الكتاب الذي قام بتأليفه يوسف كرم جاء ثمرة طيبة لعمل
متقن وبحث طالت مدته‏.‏ إنه يدل بوضوح علي تفكير اكتمل نضجه في جو من
الهدوء والسكون‏..‏ وتلك هي الشروط التي يشترطها العمل المتقن والسعي وراء
ادراك الكمال ما استطاع إليه سبيلا‏.‏ وتلك هي صفات العلماء الحقيقيين
الذين يقضون السنين في بحث موضوعاتهم غير عابئين بتحقيق شهرة أو كسب
مال‏(‏ مجلة ميديو بدير الدومينكان‏)‏ وإذا كنت أختلف مع مفكرنا يوسف كرم
حول القليل من آرائه‏,‏ فإن هذا الاختلاف من طبيعة الفلسفة والتفلسف‏.‏
وأرجو في مناسبة مرور نصف قرن علي وفاته‏,‏ وفاة رائدنا يوسف كرم‏,‏
الاحتفال بذكراه دواما وفي كل مكان‏.‏ إنها دعوة من جانبي أرجو أن تجد
صداها في نفوس وعقول المهتمين بالفكر الإنساني في كل زمان وكل مكان‏.‏ لقد
مات الرجل‏,‏ ولكنني علي يقين أن أفكاره ستظل حية أبد الدهر‏.‏

من طرف **عادل** السبت مايو 29, 2010 4:54 pm

جزاك الله خيرا

مؤرخ الفلسفة يوسف كرم بقلم: عاطف العراقي

مؤرخ الفلسفة يوسف كرم بقلم: عاطف العراقي

رد: مؤرخ الفلسفة يوسف كرم بقلم: عاطف العراقي